Adatkezelési tájékoztató

01Az adatkezelő adatai

A jelen tájékoztató célja, hogy átláthatóan és érthetően ismertesse, hogyan kezeli az adatkezelő a martonzalan.hu weboldalon keresztül megadott személyes adatokat, valamint a fotó- és videószolgáltatások során rögzített képmásokat.

Az adatkezelő nem foglalkoztat adatvédelmi tisztviselőt (DPO), mivel tevékenysége és adatkezelési műveletei ezt a GDPR 37. cikke alapján nem teszik kötelezővé.

02Jogi háttér és alapelvek

Az adatkezelő tevékenysége során az alábbi jogszabályoknak megfelelően jár el:

• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) — általános adatvédelmi rendelet
• 2011. évi CXII. törvény — az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.)
• 2013. évi V. törvény — a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.), különös tekintettel a 2:48. § (képmáshoz és hangfelvételhez való jog)
• 1999. évi LXXVI. törvény — a szerzői jogról
• 2001. évi CVIII. törvény — az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról (Ektv.)
• 2000. évi C. törvény — a számvitelről (Sztv.)

Az adatkezelő az adatkezelés során a GDPR alapelveit maradéktalanul érvényesíti: jogszerűség, tisztességes eljárás, átláthatóság, célhoz kötöttség, adattakarékosság, pontosság, korlátozott tárolhatóság, valamint integritás és bizalmas jelleg.

03Fogalom-meghatározások

Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ (név, e-mail, telefonszám, IP-cím, képmás stb.).

Adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet — gyűjtés, rögzítés, tárolás, felhasználás, továbbítás, törlés.

Érintett: bármely természetes személy, akinek a személyes adatait az adatkezelő kezeli (pl. ajánlatkérő, fotózott személy, esküvői vendég).

Hozzájárulás: az érintett önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló, egyértelmű akaratnyilvánítása, amellyel hozzájárul az adatkezeléshez.

Adatfeldolgozó: az a szolgáltató, aki az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel (pl. tárhelyszolgáltató).

04Kapcsolatfelvételi űrlap

A weboldalon található ajánlatkérő űrlap kitöltése önkéntes. Az űrlap kitöltésével az érintett kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy az adatkezelő a megadott adatokat a kapcsolatfelvétel és ajánlatadás céljából kezelje.

Az űrlap technikai üzemeltetését a Web3Forms szolgáltatás végzi (Web3Forms LLC, USA), amely az üzenetet az adatkezelő e-mail-címére továbbítja. Ennek során az adatok rövid ideig az Egyesült Államokban található szervereken haladnak át. A Web3Forms adatvédelmi szabályzata elérhető: web3forms.com/privacy.

05Fotó- és videófelvételek kezelése

Az adatkezelő fő tevékenysége esküvői videózás, enteriőr-, étel- és tárgyfotózás, valamint timelapse videók készítése. A felvételeken természetes személyek képmása szerepelhet, amely a Ptk. 2:48. § és a GDPR alapján személyes adatnak minősül.

5.1 Megrendelésre készülő felvételek

Az érintett (megrendelő) és az adatkezelő közötti szerződés alapján készülő portré-, jegyes-, családi-, esküvői- vagy egyéb fotózás esetén a felvétel készítésének jogalapja a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont). A felvételeket az adatkezelő a szerződésben rögzített módon és időtartamra őrzi meg, jellemzően 5 évig az átadást követően.

5.2 Esküvők és rendezvények — vendégek képmása

Esküvők és egyéb rendezvények során az adatkezelő a megrendelővel kötött szerződés alapján készít felvételeket. A megrendelő (pl. ifjú pár) felelőssége, hogy a vendégeit előzetesen tájékoztassa a fotó- és videófelvételek készítéséről — például a meghívóban, weboldalon vagy a helyszínen szóban.

Amennyiben a rendezvényen résztvevő személy a felvételkészítéssel szemben kifejezetten tiltakozik, az adatkezelő tartózkodik az adott személyről történő további felvételkészítéstől, és a már elkészült, az érintettet azonosíthatóan ábrázoló felvételeket törli, amennyiben ez technikailag lehetséges.

5.3 Kiskorúak (16 év alatti gyermekek)

16. életévét be nem töltött gyermekek képmását tartalmazó felvétel készítése és felhasználása kizárólag a törvényes képviselő (szülő) előzetes, írásos hozzájárulásával történhet (GDPR 8. cikk).

5.4 Referencia és portfólió használat

Az adatkezelő munkáit a weboldalán és közösségi média felületein (Facebook, Instagram, Vimeo) referenciaként bemutathatja. Erre kizárólag akkor kerül sor, ha az érintett ehhez külön, kifejezett írásos hozzájárulást adott (GDPR 6. cikk (1) a) pont). A hozzájárulás bármikor visszavonható a video@martonzalan.hu e-mail-címen, ezt követően az adatkezelő a hozzájárulással érintett képeket indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 30 napon belül eltávolítja saját felületeiről.

5.5 Szerzői jogok

Az adatkezelő által készített valamennyi fotó- és videófelvétel szerzői jogi védelem alatt áll (1999. évi LXXVI. törvény). A felvételek bármilyen kereskedelmi vagy nem rendeltetésszerű felhasználása, módosítása, harmadik félnek történő átadása az adatkezelő előzetes írásos engedélye nélkül tilos.

06Sütik (cookie-k)

A weboldal kizárólag technikai jellegű sütiket használ, amelyek a weboldal alapvető működéséhez szükségesek (pl. a böngészés folyamatossága, biztonsági funkciók). Ezekhez a sütikhez a GDPR alapján nem szükséges külön hozzájárulás.

A beágyazott Vimeo videók megtekintése során a Vimeo saját sütiket helyezhet el a látogató eszközén — ezekről a Vimeo adatvédelmi szabályzata ad bővebb felvilágosítást (lásd 7. pont).

A látogató a böngészője beállításai segítségével bármikor letilthatja vagy törölheti a sütiket. Ennek hatására előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkciói nem működnek a megszokott módon.

07Harmadik felek és közösségi média

A weboldalon beágyazott videók és tartalmak harmadik felek szolgáltatásait használják. Ezek saját adatvédelmi szabályzattal rendelkeznek, amelyekért az adatkezelő nem vállal felelősséget:

• Vimeo (videó-tárhely, USA) — vimeo.com/privacy
• Web3Forms (űrlap-továbbító, USA) — web3forms.com/privacy
• Google Fonts (betűtípusok, USA) — policies.google.com/privacy
• Facebook / Meta (közösségi média) — facebook.com/privacy/policy
• Instagram (közösségi média) — privacycenter.instagram.com/policy

Amennyiben a látogató ezekkel a szolgáltatásokkal interakcióba lép (videó megtekintése, közösségi gomb használata), az adott szolgáltató saját szabályzata szerint kezeli az adatokat.

08Adatfeldolgozók

Az adatkezelő tevékenysége során az alábbi adatfeldolgozók szolgáltatásait veszi igénybe:

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás a GDPR 45. cikke szerinti megfelelőségi határozat (EU-US Data Privacy Framework), illetve a 46. cikk szerinti általános szerződési feltételek (SCC) alapján történik.

09Az érintett jogai

A GDPR 12–22. cikkei alapján az érintettet az alábbi jogok illetik meg:

• Tájékoztatáshoz való jog — információt kérhet adatainak kezeléséről.
• Hozzáférési jog — másolatot kérhet a kezelt adatairól.
• Helyesbítéshez való jog — kérheti pontatlan adatainak javítását.
• Törléshez való jog ("elfeledtetéshez való jog") — kérheti adatainak törlését, ha az adatkezelésnek nincs jogalapja.
• Adatkezelés korlátozásához való jog — kérheti az adatkezelés időleges felfüggesztését.
• Adathordozhatósághoz való jog — kérheti adatainak strukturált, géppel olvasható formában történő átadását.
• Tiltakozáshoz való jog — tiltakozhat az adatkezelés ellen, ha annak jogalapja az adatkezelő jogos érdeke.
• Hozzájárulás visszavonásához való jog — bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja korábban adott hozzájárulását.

Kérelmét az érintett az alábbi elérhetőségeken nyújthatja be: video@martonzalan.hu. Az adatkezelő a kérelem beérkezésétől számított legkésőbb 30 napon belül érdemben válaszol.

10Adatbiztonság

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz az általa kezelt személyes adatok és felvételek biztonsága érdekében:

• jelszóval védett munkaeszközök és tárhelyek
• biztonságos, titkosított (HTTPS) adattovábbítás a weboldalon keresztül
• rendszeres biztonsági mentések
• vírusvédelmi és tűzfal-rendszer használata
• az adatokhoz kizárólag az adatkezelő és a vele szerződött adatfeldolgozók férnek hozzá

Az adatkezelő minden tőle elvárhatót megtesz az adatok biztonsága érdekében, de tudomásul kell venni, hogy az interneten történő adattovábbítás nem 100%-os biztonságú.

11Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése sérti a hatályos jogszabályokat, panaszt nyújthat be a felügyeleti hatósághoz, vagy bírósághoz fordulhat.

Az érintett polgári pert is kezdeményezhet az adatkezelő ellen, amelynek elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per — az érintett választása szerint — a lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

12Záró rendelkezések

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen Adatkezelési tájékoztatót bármikor módosítsa. A mindenkor hatályos változat a martonzalan.hu/adatkezelesi-tajekoztato.html oldalon érhető el. Lényeges változás esetén az adatkezelő a weboldalon közzétett értesítéssel, illetve — ha rendelkezik az érintett elérhetőségével — közvetlen tájékoztatás útján értesíti az érintetteket.

Amennyiben a tájékoztatóval kapcsolatban kérdés merül fel, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a video@martonzalan.hu e-mail-címen.

Hatályba lépés: 2025. november 17.